Prevod od "je puno vremena" do Danski


Kako koristiti "je puno vremena" u rečenicama:

Prošlo je puno vremena, Marta, od kad sam držao bebu.
Det er længe siden, jeg har holdt et barn, Martha.
Trebalo mi je puno vremena da priznam da je vaš odlazak bio greška.
Det tog mig lang tid at indrømme at jeg ikke skulle have ladet jer rejse.
Deset godina je puno vremena, Chucky.
Ti år er lang tid, Chucky.
Pa, prošlo je puno vremena od našeg zadnjeg razgovora, I ja nisam više mala devojèica.
Tja, det er lang tid siden vi har snakket sammen, og jeg er ingen lille pige mere.
Ljubav je veèna, a to je puno vremena.
Kærlighed varer evigt. Og det er meget lang tid.
Prošlo je puno vremena, mi smo drugaèiji.
Det var en halv livstid siden. Vi er anderledes folk nu.
Trebalo nam je puno vremena da naðemo dobrog kandidata.
Det tog os lang tid at finde den rette kandidat.
Prošlo je puno vremena od smrti tvog oca.
Det er længe, siden din far døde.
Prošlo je puno vremena odkad si se oprao?
Det er lang tid siden du fik et bad, er det ikke?
Trebalo mi je puno vremena da shvatim da nešto nedostaje.
men ellers, tog det mig lang tid at finde ud af At der manglede noget inden i.
Prošlo je puno vremena pa ne prepoznaješ.
Der er åbenbart gået så lang tid, at du ikke genkender det.
Prošlo je puno vremena od Ygraine, od bilo koga.
Det er lang tid siden, jeg var sammen Ygraine, jeg var sammen med nogen.
To je puno vremena za mirovanje dok se napad skittersa kreæe u ovom pravcu.
Det er længe at vente, på et skitter angreb i vores retning. Ja, sådan ser Porter det også.
Proslo je puno vremena otkad sam nesto pojela.
Det er så længe siden jeg har spist noget.
Provodila je puno vremena ovde dok Brodija nije bilo.
Hun var her meget, mens Brody var væk.
Trebalo mi je puno vremena da shvatim kako je Karen koju sam poznavao davno umrla.
Det tog mig lidt tid at indse, at min Karen allerede er død.
Prošlo je puno vremena otkad si vidio svoju dragu.
Det er ved at være længe siden, at du har set din kæreste.
verujem da je puno vremena i truda posvetio toj narukvici.
Jeg kan forestille mig, at han har brugt en masse tid på at knække den fodlænke.
Prošlo je puno vremena otkako smo doživjeli mir i bratstvo ovdje.
Det er længe siden, vi har set sådan en broderskabsgestus her.
Osam godina je puno vremena da èovjek živi s vampirima bez da ga ubiju ili pretvore.
Otte år er langt tid for et menneske, at leve med vampyrer uden at blive vendt.
Petnaest godina u Gulagu je puno vremena.
15 år i Gulag er lang tid.
Trajalo je dosta dugo... Mislim, dosta je neuobičajen ovaj spoj... trebalo nam je puno vremena da povežemo ta dva.
Det tog lang tid -- jeg mener, det er ret unormalt at have dette ægteskab -- lang tid at sætte de to sammen.
Ali opet, trebalo nam je puno vremena da povežemo točak i kofer.
Men så alligevel, det tog os lang tid at sætte hjulet og kufferten sammen.
igrajući online igre. Neki od vas možda misle: "To je puno vremena provedeno u igranju igara."
Nogle af jer tænker sikkert, "Det er lang tid at bruge på at spille spil."
1.4742031097412s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?